電子商務

在當今互聯網的數位環境中,電子商務翻譯成為了使企業超越語言和文化障礙的橋樑,將它們與全球客戶連接。在 UniverTrans,我們將電子商務翻譯定義為一個細緻的過程,將所有形式的在線商業內容——從產品描述和市場推廣材料到網站介面和交易電子郵件——轉換成與多樣化目標受眾共鳴的語言。這不僅僅是關於轉換單詞;而是捕捉您品牌的本質,確保文化的相關性,並推動跨境銷售。


我們已經完成了超過1000個電子商務翻譯項目,涵蓋了從為《財富》500強公司進行全規模網站本地化到為新興初創企業進行針對性產品描述翻譯的各種項目。我們的專業涵蓋所有項目類型,包括多語言SEO優化內容、促銷材料翻譯和交易文件適應。






多樣化的項目類型

網站本地化

產品目錄翻譯

交易和客戶支持文件

市場營銷和廣告內容

多語言SEO優化

將您的電子商務網站轉變為全球用戶的無縫本地語言體驗。我們調整每個元素,從文本和圖像到導航和結帳過程,確保用戶友好的界面讓人感覺親切。

翻譯詳細的產品描述、規格和特點,以有效展示您的產品在國際市場上的優勢。我們的翻譯突顯了您產品的獨特賣點,吸引潛在客戶進行購買。

確保在顧客的購物旅程中與他們進行清晰的溝通。我們翻譯訂單確認、發票、退貨政策和客戶支持回應,為多語言用戶提供一致且可靠的體驗。

從引人注目的標語和吸引人的社交媒體帖子到有說服力的電子郵件活動,我們將您的營銷材料翻譯成不同文化中吸引觀眾的語言。我們的翻譯根據當地的營銷趨勢和消費者偏好量身定制,最大化您活動的影響力。

透過我們專注於SEO的翻譯服務,提升您在國際市場上的線上能見度。我們研究並納入相關的當地關鍵字、元標籤和搜尋引擎友好的內容,以改善您網站在全球搜尋結果中的排名。

電子商務翻譯的重要性

電子商務翻譯不僅僅是一個選擇;它是希望在全球市場中蓬勃發展的企業的必要條件。在一個消費者更喜歡使用母語購物的世界中,準確的翻譯可以顯著提升客戶的信任和忠誠度。多語言的電子商務存在使您能夠進入新市場,擴大客戶基礎,並增加收入來源。此外,它還幫助您通過為全球客戶提供個性化和可及的購物體驗來保持競爭優勢。另一方面,糟糕的翻譯可能導致誤解,損害您的品牌聲譽,並導致失去銷售機會。


在一個75%的消費者更喜歡使用母語購物的世界中,電子商務翻譯不是奢侈品——而是一種必要性。這是融入和在國際市場中脫穎而出的區別,是錯失機會和銷售激增之間的差異。


我們的電子商務翻譯服務是一個基於數據的解決方案,旨在最大化您的國際影響力。我們分析市場趨勢、消費者行為和語言細微差別,以提供能夠推動結果的翻譯。

我們在電子商務翻譯中的優勢

語言卓越
我們的專業翻譯團隊由母語人士組成,擁有深入的電子商務術語和行業趨勢知識。他們對語言的細微差別有著敏銳的理解,確保每一個翻譯都是準確的、引人入勝的,並且針對您的目標受眾量身定制。我們還保持嚴格的質量控制過程,包括多輪審核和校對,以保證最高水平的語言精確性。
文化敏感性
我們認識到文化在電子商務成功中扮演著至關重要的角色。我們的翻譯人員不僅是語言專家,還是對不同地區的習俗、傳統和消費行為非常熟悉的文化愛好者。他們調整您的內容,使其與當地觀眾產生共鳴,避免文化誤解,並確保您的品牌在每個市場中都能獲得正面的認知。
科技創新
利用最新的翻譯技術和工具,我們簡化了翻譯過程,確保效率和一致性。我們使用計算機輔助翻譯(CAT)工具和翻譯管理系統,使我們能夠輕鬆處理大規模項目,同時保持最高的質量標準。我們還與您的電子商務平台和內容管理系統集成,以實現無縫的內容交付。
客製化解決方案
我們了解每個電子商務業務都有獨特的需求和目標。這就是為什麼我們提供量身定制的翻譯解決方案,以滿足您的具體要求。無論您是一家希望擴展到新市場的小型初創企業,還是一家尋求全面多語言支持的大型企業,我們都會與您密切合作,制定與您的業務目標和預算相符的翻譯策略。
及時交付
在快速變化的電子商務世界中,時間至關重要。我們致力於在您指定的截止日期內提供高質量的翻譯。我們高效的項目管理流程,加上我們的全球翻譯人員網絡,確保我們能夠處理緊急項目並在不妥協質量的情況下滿足緊迫的時間表。
成本 - 效益定價
我們相信高品質的電子商務翻譯應該對各種規模的企業都能夠獲得。因此,我們提供具有競爭力和透明的定價選擇,沒有隱藏的費用或收費。我們的定價基於您項目的範圍和複雜性,確保您獲得投資的價值。
WeChat
Email
QQ